特点：
·适用于矿山采掘及石方作业工程，钻凿中硬或坚硬岩石的多方位炮孔。
·采用了特殊的无阀式配气机构和高效率回转减速机构的设计。
·安装了消声装置和回转驱动气马达与其合理的配置。
·整机配用FJY27型钻架 。
相关参数：
| 名称 | 导轨式独立回转凿岩机 |
| 型号 | YGZ100 |
| 重量(kg) | 100 |
| 冲击耗气量(L/s) | 108 |
| 回转耗气量(L/s) | 83 |
| 凿孔直径(mm) | Φ50-80 |
| 凿孔深度(m) | 25 |
| 钎尾尺寸(mm) | R32、R38 |
| 工作气压(MPa) | 0.63 |
| 相关配套件 | FJY27 |
三、 使用与维修：Operation and Maintenance
1、 使用 Operation
（1）、工作气压不低于0.49Mpa，冲洗水压建议比工作气压低0.05MPa。
The working pressure must be higher than 0.49 MPa，ａnd suggest that the flushing pressure should be lower 0.05MPa than working pressure.
(2)、为了保证机置运转时的正常润滑，应根据作业环境温度合理选用润滑 油和润滑脂。
Select the suitable lubricating oil or grease according to the different environmental temperature, to ensure the normal lubrication when the drifter is working.
以下几种润滑油可供选用参考
The following lubricating oil can be reference：
型号 名称 凝点
Type Description Condensation Point
N32（ISO VG32） Lubricating -15°C
N46（ISO VG46） Lubricating -10°C
N15（ISO VG15） Lubricating grease -40°C
（3）、与凿岩机联结的管路中必须设置容量大于（或等于）5 升的，可调节供油量的注油器。
The Oiler’s capacity which connect with the drifter must be more than 5l, and the oiler could adjust the flow of oil.
（4）、使用的钻具应符合质量要求。
The drill sets of the drifter should accord with the demands of quality.
（5）、为保证能量的传递效率和钎杆的寿命，凿岩时，各钎具之间必须联接紧密。
To ensure the transferring efficiency of energy and the life of drilling tools, connection between drilling tools must be closely.
（6）、严禁凿岩机在高气压下长时间空机运转。
Don’t make the drifter working free in a high pressure for a long time.
1、 维护 Maintenance
（1）、 正常工作的凿岩机必须进行定期的检查、维修，以保证运行的可靠性。
A normal running drifter must be checked and maintained
regularly for the reliability of operation.
（2）、 维修时，应对齿轮、轴承处涂满规定的润滑脂。
When you maintaining, the bearing and the gear should be greased with the requirement.
（3）、使用前，应检查各紧固件是否可靠，并在运转正常后方可工作。
Before using it, Check the fastener tighten enough or not, then operate the drifter to find if it is normal.
（4）、作业结束前应先闭水，轻运转片刻排尽机内积水后方可停机，以防止机内零件锈蚀。
To avoid the parts from rust, before you stop working, turn off the water first, then working free a little time to pour out the water left in the drifter.
（5）、若长期不使用机器， 在使用前应拆洗机件，涂上防锈油后再装机。机器必须置于干燥处储存。
If you don’t use the machine for a long time, you should disassemble and clean it, then grease the parts with antirust oil. After assemble the drifter, you must put it in a dry place to store it.
| 济宁卓力凿岩设备有限公司一直以四点售后承诺赢得顾客光顾。 一、产品质量承诺： 1、产品的制造和检测均有质量记录和检测资料。 2、对产品性能的检测，我们诚请用户亲临对产品进行全过程、全性能检查，待产品被确认合格后再装箱发货。 二、产品价格承诺： 1、为了保证产品的高可靠性和先进性，系统的选材均选用国内或国际优质产品。 2、在同等竞争条件下，我公司在不以降低产品技术性能、更改产品部件为代价的基础上，真诚以惠的价格提供给贵方。 三、交货期承诺： 1、产品交货期：尽量按用户要求，若有特殊要求，需提前完工的，我公司可特别组织生产、安装，力争满足用户需求。①技术保养维修手册 ②安装总图 ③外购件说明书及制造厂家 ④提供易损件、备件清单，并附送一定量的备件 四、售后服务承诺： 1、服务宗旨：快速、果断、准确、周到、 2、产品交货时，我公司向用户提供下列文件； 3、服务目标：服务质量赢得用户满意 4、服务效率：保修期内或保修期外如设备出现故障，供方在接到通知后，维修人员在24小时内可达到现场并开始维修。 5、服务原则：产品保修期为一十二个月，在保修期内供方将免费维修和更换属质量原因造成的零部件损坏，保修期外零部件的损坏，提供的配件只收成本费，由需方人为因素造成的设备损坏，供方维修或提供的配件均按成本价计。
|
打印此页 
